a bitter irony 意味

• 痛烈な皮肉

例文

1. in the last scene , kazuemon takes off his disguise as gengobe and avenged his master without shame with fellow ex-retainers , and it is said that especially in the scene the writer nanboku described the then samurai society with a bitter irony .
   そのような源五兵衛が元の数右衛門に戻って、晴れて討ち入りする結末に、南北の武士社会への皮肉が表現されているとされる。